Ça frappe, car c'est d'une simplicité désarmante. Spot on.
Le magazine The Economist a choisi de consacrer sa une à la crise institutionnelle que traverse actuellement la France. Et on note qu'il s’appuie sur un mécanisme rhétorique puissant : l’usage du cliché.
Le cliché, on peut soit s'en emparer, soit l'éclater. Ici, The Economist choisit de s'en saisir pour faire echo à une expression emblématique des Français : le juron «merde». On n'entre pas dans le métro, mais on «fait un pas vers l’inconnu»...dans la merde quoi.
Un levier rhétorique percutant, permettant de capturer instantanément l’attention du lecteur tout en évoquant avec humour..scatologique...la gravité de la crise politique.