Il y a de ces expressions, des tournures de phrases qui laissent une empreinte durable dans l’esprit, grâce à leurs capacités à résonner harmonieusement dans l’oreille. Les mots rythmés caressent l’ouïe, s’installant tout doucement dans notre mémoire. Car si le logos, bien que d’une nature froide et rationnelle, a beau convaincre, il ne vise pas nécessairement à persuader. C’est ici que font leur entrée en scène des figures de style, telles que la paronomase.
«Qui s’excuse s’accuse.»
«Qui se ressemble se rassemble»
«Qui vole un œuf vole un bœuf»
Qui n’a jamais entendu ses expressions ? Elles sont simples à mémoriser, car leurs sonorités sont mémorables.
Nous avons ici des exemples de paronomase, une figure de style qui réunit dans une même phrase des mots dont les sonorités sont presque identiques, mais dont le sens diffère.
Alors, au-delà d’un effet de style, quelle est sa visée ?
Faire résonner le raisonnement (habile, non ? ;) ).
Les paronomases sont utiles pour plusieurs raisons :
Renforcement d’un message : Les paronomases peuvent être utilisées pour renforcer un message politique en l'exprimant d'une manière plus percutante. Elles permettent de souligner des points clés ou de mettre en avant des valeurs et des idéaux.
Mémorabilité : Elles créent des jeux de mots et des sonorités accrocheurs qui restent gravés dans l’esprit du public.
Impact émotionnel : Elles peuvent susciter des émotions qui meuvent le public.
Clarification du message : Elles permettent de simplifier des concepts complexes en les rendant accessibles.
Différentiation : Si vous vous voulez que l’on vous reconnaisse comme le tableau d’un peintre, faire usage d’une paronomase vous permettra certainement de vous démarquer.
La musicalité dans le langage, c’est une stratégie gagnante pour tout discours cherchant à marquer les esprits.